Marocas (Juliana Paiva) e Samuca (Nicolas Prattes) ficam novamente frente a frente na balada. Ele se se oferece para levá-la em casa, mas a garota diz que está se mudando da pensão e ainda não sabe onde vai ficar. Tentando uma reaproximação, sincero, ele diz que eles podem se casar imediatamente e ela ir morar com ele.

“Eu não vou mais me casar com você, Samuel”, diz ela, dando um banho de água fria nele.

Com esperança dela mudar de ideia, Samuca quer saber se ela pensou melhor desde que rompeu o noivado. Mas a garota do século 19 já tomou sua decisão.

“Você mentiu para mim. As suas explicações não me bastam. Posso compreender seus motivos, mas não posso relevar os seus atos”, diz ela.

Samuca pergunta se ela está tomando as dores do pai e Marocas se ofende.

“Você me conhece muito pouco, Samuca. Eu não o culpo, tampouco conhecia a mim mesma até agora. Este século me fez descobrir uma série de coisas, possibilitou um encontro comigo mesma.”

“Eu te amo, Marocas”, ele interrompe, se declarando.

Mas corta:

“Talvez. Ou talvez você ame a imagem que fez de mim... Às vezes amamos a nós mesmos e não nos damos conta... No fundo, no fundo, é isso.”