Com Alain (João Vicente de Castro) entre a vida e a morte no hospital, a rivalidade entre Isabel(Alinne Moraes) e Cris (Vitória Strada) fica ainda mais acirrada. As duas se encontram no corredor do hospital de Rosa Branca e têm uma conversa tensa, em Espelho da Vida. A atriz vai logo perguntando o que a jornalista está fazendo ali, e ela responde:

"O mesmo que você, vou ver o Alain. Enquanto ele não estiver de pé, do meu lado... não consigo descansar", responde a mau-caráter.

Irritada, Cris pergunta se a mãe de Priscila está querendo provocá-la. E Isabel continua destilando seu veneno:

"Não... estou querendo te trazer pra realidade. Você que gosta de visitar casas mal-assombradas à noite... precisa ser puxada pra terra, Cris."

Apesar da alfinetada, a mocinha afirma que não vai se deixar abalar. É então que Isabel decide usar sua carta na manga e faz a revelação:

"É mesmo?! Nem se eu disser que o Alain e eu retomamos nosso romance... que dormimos juntos na fazenda?"