Daniel (Rafael Cardoso) não vai despertar a admiração apenas de Alain (João Vicente de Castro) em Espelho da Vida. Depois de ter salvado a vida de Priscila (Clara Galinari), o fotógrafo vai ganhar também os agradecimentos da mãe da menina, Isabel (Alinne Moraes). Os dois vão se conhecer durante um jantar organizado pelo cineasta.

Alain conheceu Daniel durante um momento muito intenso de sua viagem com Priscila e Isabel para o Rio de Janeiro. Pai e filha estavam passeando no Pão de Açúcar quando a menina se afastou para brincar. Mas a brincadeira fica perigosa quando ela sobe no parapeito do parque para seguir uma borboleta.

Enquanto isso acontece, o cineasta está distraído conversando com Isabel no telefone. Mas Daniel estava atento a toda a cena e consegue chegar a tempo de socorrer a menina antes que ela escorregasse. Desde então, Alain não esconde sua gratidão ao fotógrafo e garante que eles ainda serão grandes amigos. O sentimento é recíproco por parte de Daniel.

Por isso, o cineasta decide apresentar o novo colega para Isabel em um jantar. A jornalista chega lindíssima ao encontro e se apresenta para Daniel. Quem também fica animadíssima para o jantar é Priscila, que traz um presente para o seu "salvador", que Alain aprova: "Essa minha filha... Mas ela está certa, Daniel, você merece todas as homenagens."